बगर्यो बसंत है

कूलन में, केलिन में, कछारन में, कुंजन में,
क्यारिन में, कलित-कलीन किलकंत हैं।
कहै पद्माकर परागन में, पौन हूँ में,
पानन में, पिकन में, पलासन पगंत है।
द्वार में, दिसान में, दुनी में, देस-देसन में,
देखो दीप-दीपन में, दीपत दिगंत है।

La Mer (Sea)

Just watched this movie tinker tailor soldier spy, came to know about wonderful book series and also loved the song in closing credits and it is a delightful song

La mer,
convoi danseur,
le long des golfes claires,
a des reflets d'argent.

La mer,
des reflets changeants
sous la pluie.

La mer,
oh, ciel d'ø‡,
au fond, ses blancs moutons
avec les anges sous Pierre.

La mer,
vergeure d'assises
unfin�. oh, oui, ?eh!

Voyait
prÙrdes ø~ngs,
ses grands roseaux mouilløK
Voyait
ses oiseaux blancs
et ses maisons rouilløK

La mer,
lise, averse,
le long des golfes claires
et d'une chanson d'amour.

La mer,
oh, a versð”en mon coeur
pour la vie... La vie

The sea,
convoy dancer
bays along the clear,
a silver reflections.

The sea,
changing reflections
in the rain.

The sea,
oh, heaven ‡ ø,
basically, its white sheep
with the angels in Pierre.

The sea,
Vergeur Assize
unfin. oh, yes, eh?

see
prÙrdes ø ~ ngs,
its tall reeds mouilløK
see
its white birds
and houses rouilløK

The sea,
read showering
along the clear gulfs
and a love song.

The sea,
oh, a versð "in my heart
for life ... life